Клуб Книги
15 Oct 2008 14:39
Кто чего интересного прочел в последнее время?
Расскажите, порекомендуйте))))
Comments
Ayame 15 Oct 2008 14:45
читала Цвейга "Вчерашний мир" в оригинале, правда, не дочитала 
несколько лет назад читала его в переводе - рекомендую всем ;)
Ariss 15 Oct 2008 14:56
Ух ты! А я о таком произведении даже не слышала поищу обязательно. Люблю Цвейга.
Ayame 15 Oct 2008 14:59
да ты что???"Вчерашний мир.Воспоминания европейца" - полуавтобиографическая книга, как по мне, самое лучшее его произведение! обязательно почитай, хотя бы в переводе :))))
roxton 21 Oct 2008 16:28
Вот только в оригинале и надо читать. Я вообще переводы давно не читаю. Что такое перевод? Это пересказ. Какой бы ни был он хороший, но это совсем не авторское произведение.
Ayame 21 Oct 2008 16:34
проблема в том, что я, к примеру, могу читать в оригинале немецкую, английскую и японскую литературу (ну, русская и украинская не в счет), но французскую, испанскую, китайскую и т.д. не могу... всех языков, к сожалению, не выучишь...
roxton 21 Oct 2008 16:37
Я в оригинале только английскую могу читать. Но с каких-то пор всякие там Джоны и Джейны не вызывают у меня того сопереживания, как персонажи, допустим, русской классики. Ходит какой-то буржуйский Джон, стяжает доллары - что мне дело до него?Японский - это здорово. Я надорвался на хирагане и катакане и бросил это дело. Мой максимум в прочтении японского - предложение "это олень" при наведении курсора на оленя в какой-то игре.
Ayame 21 Oct 2008 16:51
аха, вакаримашита :)))в смысле, понятно :)
roxton 21 Oct 2008 16:27
Читаю полное собрание сочинений Ленина (дабы сложить мнение), второй том собрания сочинений Куприна, первый том Горького, еще книгу его же "Несвоевременные мысли", сборник древнерусской литературы, книгу про тоталитарные секты (учебник, просочившийся из церковных вузов), "Motion Mountain" (удивительная книга по физике, свободно лежит в сети), здоровенный том "История Москвы" и "Великая оболганная война" о Великой отечественной.
Ariss 21 Oct 2008 16:28
кто автор книги о сектоведении?
roxton 21 Oct 2008 16:30
Дворкин Александр Леонидович. Причем, что любопытно - он вот описывает свойства, присущие сектам, и скромно умалчивает, что и "официальной" церкви эти же свойства присущи :)
Ayame 21 Oct 2008 16:32
ответь тогда на вопрос, чем официальная церковь вообще от секты отличается, кроме своей официальности? :)как по мне, то ничем :)
roxton 21 Oct 2008 16:40
Официальная церковь - это более богатая секта, чем другие секты :)А намедни ко мне Свидетели Иеговы подходили. Две женщины, пожилая и молодая. Дают мне отменно изданную книжечке, бают:
--Вот истинный бог!
А я им начал впаривать про то, что Свидетели Иеговы сотрудничали с фашистами. Пожилая испуганно воскликнула:
--Нет, они (т.е. Свидетели) сидели в лагерях!
Ayame 21 Oct 2008 16:52
любопытная история :)а на счет церкви - ты абсолютно прав :)
Ariss 21 Oct 2008 16:33
читала я эту книгу, но в электронном варианте, познавательно. мне понравилась. И советы полезные что надо говорить и спрашивать у сектантов липнущих на улице чтоб они оставили в покое. Это пригодится.
roxton 21 Oct 2008 17:50
Про сектантов есть еще два замечательных старых советских фильма - "Цветок в камне" Параджанова и "Тучи над Борском" (режиссера не помню). В обоих речь идет о секте пятидесятников. "Тучи" меня вообще даже вдохновил на музыкальную композицию, куда я потянул сэмплы из фильма. Вот ссылка на песню, ежели надо - http://www.roxton.kiev.ua/mus/179.ogg,<wbr> 6.4 мегабайт