Заметила, что примерно 30% знакомых со мной людей, знающих как меня зовут (!) упорно зовут меня Оксаной. Хотя вообще-то, Оксана и Ксения совершенно разные и самостоятельные имена. Все равно что называть Екатерину Алексеем, ей богу. Впрочем, ради справедливости следует заметить, что в детстве я люто ненавидела собственное имя, тогда как Оксана мне нравилось куда больше, и я была совершенно не против, и даже за, чтобы меня звали не иначе как Оксаной. Но теперь, спустя годы, я прониклась горячей любовью к своему греческому имени, и хохлятская Оксана вызывает у меня раздражение кожных покровов и последующую чесотку. Удивляет упорство людей, кстати. После постоянных одергиваний, поправок, и напоминаний своего имени, они все равно продолжают мне оксанкать. Даже видя, что я раздражена и начинаю злобно ерничать. Вот и получается:
— Вас как зовут, девушка? — Ксения. — Чудно, Оксаночка, не могли бы вы... — Ксения меня зовут. — Хорошо, Оксан, я попросил вас.... — Хорошо, Олег Петрович, сделаю как скажете. — Я Юрий Александрович. — Я помню, Вячеслав Вениаминович....
да просто незнание, а потом ещё и неуважнение... Ставь на место.
Dew20 Oct 2011 08:54
да-да, я вас понимаю, я когда представляюсь, и говорю - Мария, люди часто говорят, - да, Марина. а дальше тоже самое. и еще удивляются, так а какая разница?!!! но если говорить об уважении, к окружающим, то я бы написала не "хохляцкое Оксана" - а все таки - украинское.....;)
Обнимашка20 Oct 2011 09:30
Меня еще приводит в ступор имя Маруся - то ли Марина, то ли Мария, без 100г не разберешься. Вот Хтосю так называл весь ДД, а как ее на самом деле звали: Марина или Маша?
ZeKa20 Oct 2011 10:25
Мария. Марину неправильно называть Марусей. Маруся, Маша, Маня - это Мария.
Dew20 Oct 2011 13:23
да, да, *кивает*
Космодемьянская20 Oct 2011 11:42
У меня были неслабые траблы с моим именем в детстве. Имя мое - Валерия, как раз содержит 2 самых трудновыговариваемых детьми звука - "Л" и "Р". Так я была кем угодно: Леной, Верой, только не Лерой, хотя я всегда представлялась правильно. Но даже выговаривающие иногда попадались глупые, любили называть меня Валей или Лорой (WTF?!) Сейчас этих Валерий как собак нерезаных, все привыкли.