Ualife.org

Я жовтим зрадженим дощем
Землі шукала в мареві років,
І краплі розбивались вщент
На сходах кам’яних мостів.

Я незапаленим вогнем
Жаги шукала серед хмар,
І ще не розпочатим днем
Тікала в ніч чужих примар.

Я в синім пломені зірок
Розтанула чиїмсь жалем.
І хрускотом сухих гілок
Збудила в серці тихий щем.

А десь тим часом бився біль,
Закутий в домі без дверей.
І хтось ішов крізь заметіль
Й не міг дістатись до людей... читать дальше...

There is a darkness with one arm
That has conquered this city.
There is a soundless alarm
That has been full of pity.

There is a night resumes its reigns…
And room without windows.
There is a fear in frozen veins
That leaves unwritten symbols.

There is a wall that hides from light.
There’s door without handle.
There is a creak in broken flight
That scared itself with sandal.

There is a darkness with one eye
That has conquered its madness.
There is a fear that wants to cry
Because of being endless.

There is… It could have been so sweet,
It has become so bitter.
There is a storm that tries to split
Its ears with windy whisper.

There is a night resumes its reign,
And room without windows.
Perhaps, it is a sweetest pain
That leaves unwritten symbols.... читать дальше...

Дорогие лайферы и лайфочки, хочу отрекоммендовать вам замечательную девушку Інес, вступившую сегодня в наши ряды!

Начну с того, что сегодня мой бывший муж привез мне камеру Canon PowerShot Pro1.
Поскольку с недавних пор я осталась вообще без какой-либо камеры, то рада этому несказанно.
Ну, и как раз сегодня мы с дочкой рукодельничали, вот создали наш маленький садик с озером, на котором я и опробовала новую камеру :)

Wait! There was an echo
Of a moon song!
I have been sick of waiting for it
Since the moon climbed up
To the sacred sky.

Wow! There was a shadow
Of the Earth soul!
I have been sick of looking for it
Since the Earth was born.

Hey! There was a smell
Of the happiness!
I have been pursuing it
And found there a naked death
That comes to us with its soundless pace.

You know, I have been sick
Of something for so long!
I have been running
From something for so long!
I have been looking
For something for so long!
I have been losing
Something for so long!

Wait! There was an echo
Of my dream!
I haven’t ever seen it,
I have been sick of hiding
For so long.

Ah! There were some traces
On the grass!
I would have followed them,
But... читать дальше...