Ualife.org


Ayame
11

Вход

Ник :

Пароль :

запомнить на 30 дней


Рейтинги лучших


Ник гостя : (want to become a member? click here to join)
Тема :
Текст :  · все смайлики

Доступ :
Прикрепить файл : еще
настройки для умных




Теги:

Ник гостя : (а может зарегистрируетесь? жмите здесь)
Текст :  · все смайлики





Into the storm

Обновлено 06 Feb 2010 02:07  · Добавлено 07 Oct 2009 14:28  · 
Into the storm
There is a darkness with one arm
That has conquered this city.
There is a soundless alarm
That has been full of pity.

There is a night resumes its reigns…
And room without windows.
There is a fear in frozen veins
That leaves unwritten symbols.

There is a wall that hides from light.
There’s door without handle.
There is a creak in broken flight
That scared itself with sandal.

There is a darkness with one eye
That has conquered its madness.
There is a fear that wants to cry
Because of being endless.

There is… It could have been so sweet,
It has become so bitter.
There is a storm that tries to split
Its ears with windy whisper.

There is a night resumes its reign,
And room without windows.
Perhaps, it is a sweetest pain
That leaves unwritten symbols.


Espoo,
7.10.2009
 · 96 комментарии  · 21/135 просмотров

комментарии

Дерево  · Список

Sugrilinn · 07 Oct 2009 15:58
сильно... мрачно... точно... красиво... впечатляюще))) как раз в тему моего стишка)))
Ayame · 07 Oct 2009 16:06
Da uzh! Tochno, v temu, my zhe s toboj ceniteli mrachnyh sposobnostej drug druga :)))
Sugrilinn · 07 Oct 2009 18:20
а то)))
Ayame · 07 Oct 2009 18:43
кто ж еще оценит :)))
y3op_TyMaHa · 07 Oct 2009 22:34
Excellent!
Ayame · 09 Oct 2009 15:22
Not as excellent as it could be :)))
Вон, какой горячий дискашшн с Его Шутейшеством :)))
Шут Гороховый · 08 Oct 2009 01:40
ценителей могло бы быть больше, да не все понимают английский. :Р
кстати, во всем стихе не нашел ни одного артикля. ну ото оно тебе надо? у тебя ж так классно получается по-украински. )))
Sugrilinn · 08 Oct 2009 22:59
ну дык) это же не для англичан)) это для нас))) а нам главное - суть)
Шут Гороховый · 08 Oct 2009 23:40
так в том-то и дело, что среди нас не все знают английский достаточно, чтоб понимать стихи Ириски. не говоря уже о том, что ее русские и украинские стихи очень хороши. :)))
Ayame · 09 Oct 2009 15:13
ты мне скажи, а мои русские и украинские стихи типа проще понять? :)))
Я иногда сама не понимаю, чего написала :)))
Шут Гороховый · 09 Oct 2009 19:28
Так дело даже не в том, на сколько легко или тяжело понять смысл стиха. Дело в том, что не зная языка, на котором стих написан, вообще ничего не поймешь гарантировано. Ну и по существу: я твои русские и украинские стихи понимаю намного лучше английских. Правда, как ты сама признаешься, ты их (английские) не для меня пишешь. ;)))
Ayame · 09 Oct 2009 23:03
Ну что ж, ты меня убедил.
Буду показывать свои англоязычные стихи только тому, для кого я их пишу, а не здесь опубликовывать...
Шут Гороховый · 12 Oct 2009 21:02
Ну вот... За что боролись, на то и напоролись. :)))
Это, конечно, твое личное дело, кому писать и кому написанное показывать. Я ведь хотел убедить тебя, чтоб не только на английском, но и на украинском писала. Мне очень нравятся твои стихи на украинском. :)))
Ayame · 13 Oct 2009 15:51
Дык я ведь пишу на украинском, панове!
А в промежутках на инглише :)
Погоди, еще на финском скоро начну :)))
Sugrilinn · 09 Oct 2009 21:29
нельзя ограничивать творческую личность!)))
Ayame · 09 Oct 2009 22:44
вах, как закрутила-то!
Sugrilinn · 11 Oct 2009 13:37
а то!))))
Ayame · 13 Oct 2009 15:55
Шут Гороховый · 12 Oct 2009 21:11
конечно нельзя. тем более, что просто невозможно :)))
Sugrilinn · 13 Oct 2009 19:06
ну, дык к чему спор!))) вот мы все и объяснили!)
4 еще страницы (5 всего)  · следующая страница  · открыть все
Новее: << Дорога до сонця
Старее: І холод зір упав до наших ніг... >>
вернуться в журнал Ayame

Читатели этой заметки также читают:


Украинская Баннерная Сеть
если не хотите видеть баннеров - регистрируйтесь!



© 2007-2009 UaLife.org
секундочку...